Inhalt
Indice generale
Prefazione del Ministro Presidente della Baviera
La Baviera è il Land più grande ed antico della Repubblica Federale di Germania. Una storia più che millenaria ha forgiato il sentimento di identità dei Bavaresi e quello di indipendenza del loro Stato. Quest'eredità storica è ben viva ancor oggi. Pur essendo legata indissolubilmente alla storia della Germania e dell'Europa, la Baviera ha un aspetto inconfondibile.
Nel corso degli ultimi decenni la Baviera è diventata un sito economico ultramoderno. Con grandi multinazionali, medie imprese ad alto rendimento ed un settore di ricerca all'avanguardia, la Baviera è ai vertici del progresso tecnico ed economico.
Tuttavia, malgrado i cambiamenti degli ultimi tempi, la Baviera è rimasta fedele ai suoi principi: la massima dello Stato Libero di Baviera è "Tradizione e progresso". Anche in un'Europa sulla via dell'integrazione, la Baviera conserverà la sua peculiarità e la sua identità.
I più di dodici milioni di abitanti della Baviera amano il Land in cui vivono; anche i molti visitatori che arrivano da noi ogni anno imparano ad apprezzarla e ad amarla. Questo opuscolo si rivolge a tutti coloro che hanno interesse per la Baviera, la sua storia, la sua cultura come pure per la vita in questo Stato Libero.
Horst Seehofer
Ministro Presidente della Baviera
